En anglais : Dark Horse
I knew you were
You were gonna come to me
And here you are
But you better choose carefully
Cause I
I'm capable of anything
Of anything
& everything
Make me your Aphrodite
Make me your one and only
But don't make me your enemy
Your enemy
Your enemy
So you wanna play with magic
Boy you should know what you're fallin' for
Baby do you dare to do this
Cause I'm comin' at you like a dark horse
Are you ready for
Ready for
A perfect storm
Perfect storm
Cause once you're mine
Once you're mine
There's no goin' back
Mark my words
This love will make you levitate
Like a bird
Like a bird without a cage
We're down to earth
If you choose to walk away
Don't walk away
It's in the palm of your hand now baby
It's a yes or a no
No maybe
So just be sure
Before you give it up to me
Up to me
Give it up to me
So you wanna play with magic
Boy you should know what you're fallin' for
Baby do you dare to do this
Cause I'm comin' at you like a dark horse
Are you ready for
Ready for (Ready for)
A perfect storm
Perfect storm (A perfect storm)
Cause once you're mine
Once you're mine (ohhhh)
There's no goin' back
En français : Cheval noir
Je savais que vous étiez
Tu étais venu à moi
Et là, tu es
Mais tu devrais choisir avec soin
Parce que je
Je suis capable de n'importe quoi
de n'importe quoi
et tout
Faites-moi votre Aphrodite
Faites-moi votre seule et unique
Mais il ne faut pas me faire de votre ennemi
votre ennemi
votre ennemi
Alors tu veux jouer avec la magie
Mon garçon tu devrais savoir sur quoi tu es en train de tomber
Bébé oseras-tu le faire
Car j'arrive à toi comme un cheval à noir
Est-ce que tu es prêt pour
Prêt pour
Une parfaite tempête
Parfaite tempête
Car une fois que tu es à moi
Une fois que tu es à moi
Il n'y a pas de retour en arrière
Marques mes mots
Cet amour te fera léviter
Comme un oiseau
Comme un oiseau sans cage
Nous sommes pieds à terre
Si tu choisi de de t'en aller
Ne t'en vas pas
C'est dans la paume de ta main maintenant bébé
C'est un oui ou un non
Non peut-être
Donc sois juste sûr
Avant que tu t'abandonnes à moi
A moi
Abandonnes-toi à moi
Alors tu veux jouer avec la magie
Mon garçon tu devrais savoir sur quoi tu es en train de tomber
Bébé oseras-tu le faire
Car j'arrive à toi comme un cheval à noir
Est-ce que tu es près pour
Près pour
Une parfaite tempête
Parfaite tempête
Car une fois que tu es à moi
Une fois que tu es à moi
Il n'y a pas de retour en arrière
C'est une bête
Je l'appelle Karma
Elle mange ton cœur
Comme Jeffrey Dammer
Fais attention
N'essayes pas de la faire marcher
Le cœur de Shawty était sous stéroïdes
Car son amour était trop fort
Tu pourrais tomber amoureux
Quand tu l'a rencontrera
Si tu as de la chance tu ferais mieux de la garder
Elle ne jure que par ça mais si tu brises son cœur
Elle deviendra aussi froide qu'un congélateur
Ce conte de fée se termine avec un chevalier en armure
Elle est peut-être ma Belle aux Bois Dormants
Je vais la fais rentrer dans un coma
Woo !
Merde je crois que je l'aime
Shawty c'est si dommage
Je suis envouté et je m'en fous
Elle m'a eu comme un grand huit
Changé la chambre en fête foraine
Son amour est comme une drogue
J'ai essayé de prendre une bouffée et j'ai arrêté
Mais cette lil'mama est si obsédante
J'ai tout bousillé et je suis devenu addict
Alors tu veux jouer avec la magie
Mon garçon tu devrais savoir sur quoi tu es en train de tomber
(Tu devrais savoir)
Bébé oseras-tu le faire
Car j'arrive à toi comme un cheval à noir
(Comme un cheval noir)
Est-ce que tu es prêt pour
Prêt pour (Prêt pour)
Une parfaite tempête
Parfaite tempête (Une parfaite tempête)
Car une fois que tu es à moi
Une fois que tu es à moi (ohhhh)
Il n'y a pas de retour en arrière
Je vous ai mis les paroles en anglais et en français.